-
1 angepasste Technik (Technologietransfer)
приемлемая технология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
appropriate technology
1) A flexible and participatory approach to developing economically viable, regionally applicable and sustainable technology.
2) Technology designed to be used in developing countries. Typical requirements are that it should: be easy to use by the unskilled; have no difficult-to-get parts; be easily repaired on the spot. Typical example: a simple windmill to pump water rather than a diesel-driven pump. The terms `alternative', `intermediate' and `appropriate' are often used interchangeably.
(Source: IISD / VCN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angepasste Technik (Technologietransfer)
-
2 annehmbare Technologie
приемлемая технология; ресурсосберегающая технологияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > annehmbare Technologie
-
3 einheimische Technologie
- технология, приемлемая для местных условий
технология, приемлемая для местных условий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
indigenous technology
Technologies employed by the native inhabitants of a country and which constitute an important part of its cultural heritage and should therefore be protected against exploitation by industrialized countries; the problem of indigenous knowledge has been discussed during the Rio Conference but it does not receive much protection under the Biodiversity Convention. Article 8 mandates that parties "respect, preserve and maintain knowledge, innovations and practices of indigenous and local communities embodying traditional life styles... and promote their wider application with the approval and involvement of holders of such knowledge, innovations and practices and encourage the equitable sharing of benefits arising from them". (Source: RRDA / WRES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einheimische Technologie
См. также в других словарях:
приемлемая технология — Технология, при которой наиболее бережно и эффективно используются природные и общественные ресурсы, включая землю, рабочую силу, а также местные легко доступные материалы. Syn.: ресурсосберегающая технология … Словарь по географии
приемлемая технология — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN appropriate technology 1) A flexible and participatory approach to developing economically viable, regionally applicable and sustainable technology. 2) Technology designed to… … Справочник технического переводчика
технология, приемлемая для местных условий — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN indigenous technology Technologies employed by the native inhabitants of a country and which constitute an important part of its cultural heritage and should therefore be… … Справочник технического переводчика
Технология принятия управленческих решений — Принятие управленческого решения представляет собой сознательный выбор руководителем одного из имеющихся вариантов или альтернатив действий, которые сокращают разрыв между текущим и будущим желательным состоянием организации. Процесс принятия… … Википедия
ресурсосберегающая технология — Технология, при которой наиболее бережно и эффективно используются природные и общественные ресурсы, включая землю, рабочую силу, а также местные легко доступные материалы. Syn.: приемлемая технология … Словарь по географии
Тиофан-М — Химическое соединение ИЮПАК бис [3,5 ди трет бутил 4 гидроксифенил)пропил]сульфид Брутто формула ? Классификация … Википедия
Тиофан — Химическое соединение ИЮПАК бис [3,5 ди трет бутил 4 гидроксифенил)пропил]сульфид Брутто формула ? Классификация … Википедия
Люминесцентная лампа — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник … Википедия
Графический конвейер — Графический конвейер аппаратно программный комплекс визуализации трёхмерной графики. Содержание 1 Элементы трехмерной сцены 1.1 Аппаратные средства 1.2 Программные интерфейсы … Википедия
VoIP — Содержание 1 Функциональность 2 Мобильные номера … Википедия
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
